top of page

Cancion Animal, Soda Stereo



Que Animal Fuil! / What an Animal!



Que Animal fui!


A pesar de que no soy un fanático del fútbol, no puedo evitar establecer un paralelo entre mi experiencia con Soda Stereo y el Mundial de Futbol. Con cada Copa del Mundo, he tratado de transmitir a mis amigos americanos que cada partido es igual, si no más grande, que el Super Bowl. Sin embargo, parece ser un concepto que no termina de cuajar en sus mentes, y la Copa del Mundo a menudo pasa desapercibida, mientras que el Super Bowl se celebra como un día festivo nacional, una excelente oportunidad para hacer caminatas en zonas publicas que normalmente están llenas.


De manera similar, después de adentrarme en Soda Stereo tras leer la biografía de Gustavo Cerati, me encuentro reflexionando sobre mi indiferencia pasada hacia Soda Stereo durante su apogeo. Que animal! Es una oportunidad perdida que duele aún más cuando considero que una vez tocaron a solo unas cuadras de mi casa en Lomas Verdes.


El impacto de The Police resonó a nivel mundial, llegando incluso a las lejanas calles de Buenos Aires, Argentina, una conexión sorprendente dada la historia de fondo del conflicto de 1982 entre Argentina y el Reino Unido por las Islas Malvinas. Una de las consecuencias más profundas de esta influencia fue el surgimiento de lo que se convertiría en la banda de rock más grande de América Latina hasta la fecha: Soda Stereo.


Soda Stereo ganó popularidad muy pronto después de su álbum debut, pero maduraron rápidamente y su música se volvió más sofisticada. "Canción Animal" llegó en la cima de su fama global y contiene un himno de rock que está a la par con cualquier otra banda que haya cubierto en este blog. "Música Ligera", como se titula la canción, es celebrada por su pegajosa melodía, ritmo animado y letras memorables. La "música ligera" a la que se refiere la canción puede interpretarse como una metáfora de los efímeros momentos de alegría o felicidad en la vida. "Música Ligera" se convirtió en un gran éxito no solo en América Latina, sino también en todo el mundo de habla hispana. Su melodía contagiosa y resonancia emocional lo han convertido en un clásico atemporal en el ámbito del rock latino. La popularidad de la canción perdura hasta el día de hoy y sigue siendo una favorita entre los fanáticos de Soda Stereo y los entusiastas del rock latino.


Si quieres entender por qué considero a esta canción un himno de rock, mira esto: https://youtu.be/OX-us7PEfkc?si=E3DKi5mr_yk5dHCu


El resto del álbum, como la mayoría de su obra, es divertido, pegajoso y fácil de escuchar. "Séptimo día" y "Un millón de años luz" son mis favoritas después de "Música Ligera". "Te para 3" es una conmovedora canción escrita después de la muerte del padre de Cerati, dejándolo a él, a su hermana y a su madre solos, solo tres miembros de la familia sobrevivientes.


Así que, mientras concluimos el viaje musical de esta semana, recuerda que a veces las experiencias más extraordinarias se encuentran donde menos las esperas. En el caso de Soda Stereo, es una magia musical que trasciende fronteras y perdura en el tiempo.


 

ENGLISH VERSION / SPANISH VERSION


What an Animal!


While I wouldn't consider myself an avid soccer fan, I can't help but draw a parallel between my experience with Soda Stereo and the World Cup. With every World Cup, I've tried to convey to my American friends that each match is on par with, if not bigger than, the Super Bowl. However, it seems to be a concept that doesn't quite register with them, and the World Cup often goes overlooked, while the Super Bowl is celebrated as a national holiday.


In a similar vein, after a deep dive in Soda Stereo after reading Gustavo Cerati’s biography, I find myself reflecting on my past indifference toward Soda Stereo during their prime. What an Animal! It's a missed opportunity that stings even more when I consider that they once performed blocks away from my home in Lomas Verdes.


The Police's impact reverberated globally, even reaching the distant streets of Buenos Aires, Argentina, a surprising connection given the backdrop of the 1982 conflict between Argentina and the UK over the Malvinas Islands. One of the most profound consequences of this influence was the emergence of what would become the biggest rock band in Latin America to date: Soda Stereo.


Soda Stereo gain popularity pretty soon after their debut album, but they matured quickly and their music became more sophisticated. Cancion Animal came at the peak of their global fame and contains a rock anthem that is at par with any other band I’ve covered in this blog. Musica Ligera. The song's title translates to "Light Music" in English. "Musica Ligera" is celebrated for its catchy melody, lively rhythm, and memorable lyrics. The "light music" referred to in the song can be seen as a metaphor for the fleeting moments of joy or happiness in life."Musica Ligera" became a massive hit not only in Latin America but also in all the Spanish-speaking world. Its infectious melody and emotional resonance have made it a timeless classic in the realm of Latin rock. The song's popularity endures to this day, and it remains a favorite among fans of Soda Stereo and Latin rock enthusiasts.


If you want to see why I call this song a rock anthem, watch this:



The rest of the album, as most of their work, is fun, catchy and easy to listen to. “Septimo dia” and “Un millon de anos Luz” are my favorites after “Musica Ligera.” “Te para 3” is a moving song written after Cerati’s father death, leaving him, his sister and mother by themselves, only 3 surviging family members.


So, as we wrap up this week's musical journey, remember that sometimes, the most extraordinary experiences can be found where you least expect them. In the case of Soda Stereo, it's musical magic that transcends borders and remains timeless.

52 views2 comments

Recent Posts

See All

2 Comments


Ruben TG
Ruben TG
Sep 25, 2023

muy buena Moy hasta se me encuero el chino y después como solista que tal

Like
Replying to

De acuerdo Tavira, Cerati fue grande. Checate esta: https://youtu.be/dQxNmD44Ae8?si=F4vGhITx6Pc8qf6V

Like
bottom of page